{
    "componentChunkName": "component---src-templates-product-product-tsx",
    "path": "/fr-fr/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5/",
    "result": {"data":{"drupal":{"product":{"id":5879,"title":"Compresseur à piston de la Série PO...LTR jusqu'à 5.5 kW","field_product_compression_mode":"oil free","field_product_compressor_type":"Piston Compressor","field_product_cooling":"air cooled","field_product_heading":"La nouvelle Série PO : pour une consommation énergétique minimale","field_product_heat_recorvery":false,"field_product_id":"Kolbenkompressor POLTR Baureihe bis 5,5 kW FR","field_product_long_text":"<p>Les compresseurs à piston sans huile de la nouvelle Série PO produisent un air comprimé de haute qualité, et ce, même lors des applications les plus sensibles. N'engendrant que peu d'usure, ces compresseurs possèdent un design ultra-compact et un concept de capot fermé alliant sécurité industrielle et protection de l'environnement. Preuve de la qualité innovante de BOGE, la Série PO répond aux normes établies par la Directive européenne RoHS (2002/95/CE). Doté d'une unité double et monté sur un réservoir à air comprimé.</p>\r\n","field_product_more_properties":"Compressed air station","field_product_pressure_range":"10","field_product_short_text":"Compresseur à piston sans huile, accouplement direct, unité double, réservoir à air comprimé","field_product_sound_absorption":"non silenced","field_technical_data_footnote":null,"field_product_flow_capacity":null,"field_product_delivery_quantity":null,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/PO_4_LTR.png","field_type":"main"}],"field_product_advantages":[{"name":"air comprimé sans huile","id":1,"field_image":null},{"name":"accouplement direct","id":2,"field_image":null},{"name":"avec récepteur","id":3,"field_image":null},{"name":"conçu pour un cycle de fonctionnement à 100%","id":4,"field_image":null},{"name":"disponible en unité double","id":34,"field_image":null},{"name":"efficacité maximale","id":20,"field_image":null}],"field_technical_details":[{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":17.4,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.49,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":4.4,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":6,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":378,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":35,"name":"PO 3 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"805 x 1890 x 1430","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":17.2,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.49,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":4.4,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":6,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":15,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":218,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":415,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":35,"name":"PO 3 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":25.6,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.72,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":6,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":8,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":390,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":36,"name":"PO 4 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"805 x 1890 x 1430","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":20.4,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.58,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":6,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":8,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":15,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":218,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":431,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":36,"name":"PO 4 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":36.2,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":1.02,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":8,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":11,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":404,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":37,"name":"PO 6 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"805 x 1890 x 1430","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":32,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.9,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":8,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":11,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":15,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":218,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":447,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":37,"name":"PO 6 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":47.2,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":1.34,"field_product_frequecy":false,"field_product_motor_power_kw":11,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":16,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":424,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":38,"name":"PO 8 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":16.7,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.47,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":4.4,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":6,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":378,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":35,"name":"PO 3 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"805 x 1890 x 1430","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":16.2,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.46,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":4.4,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":6,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":15,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":218,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":415,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":35,"name":"PO 3 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":24.2,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.68,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":6,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":8,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":390,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":36,"name":"PO 4 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"805 x 1890 x 1430","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":19.7,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.56,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":6,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":8,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":15,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":218,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":431,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":36,"name":"PO 4 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":32.5,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.92,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":8,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":11,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":404,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":37,"name":"PO 6 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"805 x 1890 x 1430","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":29.3,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":0.83,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":8,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":11,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":15,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":218,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":447,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":37,"name":"PO 6 LTR"}]},{"field_product_dimension_b_h_t_mm":"760 x 1858 x 1284","field_product_fad_cfm_max":null,"field_product_fad_cfm_min":44.4,"field_product_fad_m3_max":null,"field_product_fad_m3_min":1.26,"field_product_frequecy":true,"field_product_motor_power_kw":11,"field_product_motor_power_kw_max":null,"field_product_motor_power_ps":16,"field_product_motor_power_ps_max":null,"field_product_pressure_bar":10,"field_product_pressure_bar_max":null,"field_product_pressure_psig":145,"field_product_pressure_psig_max":null,"field_product_type_text":null,"field_product_weight":424,"field_sound_pressure_level":null,"field_product_type":[{"field_image":null,"id":38,"name":"PO 8 LTR"}]}],"field_show_technical_data_image":null,"field_technical_data_image":[],"field_proudct_downloads":[{"field_media_document":"/sites/default/files/382-fr-po-series_2.pdf","details":{"weight":"2230750","filemime":"application/pdf"},"description":"COMPRESSEURS À PISTON DE LA SÉRIE PO"}],"field_product_variations":[{"id":5876,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/PO_6_L.png"}],"url":"/produits/compresseur-a-pistonPOL5-5","title":"Compresseur à piston de la Série PO...L jusqu'à 5.5 kW"},{"id":5877,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/PO_8_LDR.png"}],"url":"/produits/compresseur-a-pistonPOLDR5-5","title":"Compresseur à piston de la Série PO...LDR jusqu'à 5.5 kW"},{"id":5878,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/po_8_lr.png"}],"url":"/produits/compresseur-a-pistonPOLR5-5","title":"Compresseur à piston de la Série PO...LR jusqu'à 5.5 kW"}],"field_product_accessories":[{"id":5930,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/airtelligence_plus.png","field_type":"main"}],"url":"/produits/airtelligence-plus","title":"airtelligence plus"},{"id":6114,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/bls_1.png","field_type":"main"}],"url":"/produits/boge-leak-stop","title":"BLS BOGE Leak Stop"},{"id":6052,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/ccd_produkt.png","field_type":"main"}],"url":"/produits/ccd","title":"Purgeurs de condensat CCD"},{"id":6048,"field_product_image":[{"field_media_image":"/sites/default/files/2022-01/boge_ds_9-2.png","field_type":null}],"url":"/produits/secheurs-frigorifiquesDS100-2","title":"Sécheurs frigorifiques DS 4-2 à DS 100-2"}],"metatag":{"field_metatag_description":null,"field_metatag_title":"Compresseur à piston de la Série PO...LTR jusqu'à 5.5 kW | BOGE Compresseurs","field_metatag_no_index":false}}},"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"translation","data":"{\"0\":\"Non\",\"1\":\"Oui\",\"10\":\"Basse (jusqu'à 10 bar)\",\"15\":\"Moyenne (jusqu'à 15 bar)\",\"40\":\"Haute (jusqu'à 40 bar)\",\"products\":\"Produits\",\"solutions\":\"Solutions\",\"service\":\"Service\",\"company\":\"Company\",\"compressedAir\":\"Compressed Air Know-How\",\"contact\":\"Contact\",\"bogeLegal\":\"BOGE | LEGAL\",\"dataProtectionStatement\":\"DATA PROTECTION STATEMENT\",\"cookieSettings\":\"COOKIE SETTINGS\",\"more\":\"More\",\"overview\":\"Aperçu\",\"technicalDetail\":\"Caractéristiques techniques\",\"downloads\":\"Téléchargements\",\"maxPressure\":\"Pression maximale\",\"pressure\":\"Pression maximale\",\"effectiveDeliveryVolume\":\"Débit d'air effectif\",\"effectiveDeliveryQuantity\":\"Débit d'air effectif à 90% de pureté\",\"flowCapacity\":\"Capacité de débit\",\"motorPower\":\"Puissance moteur\",\"dimensions\":\"Dimensions\",\"weight\":\"Poids\",\"dimensionsUnits\":\"L x P x H\",\"home\":\"Accueil\",\"product\":\"Produit\",\"searchProducts\":\"Recherche produit\",\"tableFieldPneumaticType\":\"Type d'air comprimé\",\"tableFieldProcessAir\":\"Air de process\",\"tableFieldParticle\":\"Particule\",\"tableFieldWater\":\"L'eau\",\"tableFieldOil\":\"L'huile\",\"tableFieldSterile\":\"Stérile\",\"tableFieldSterileTrue\":\"Non\",\"tableFieldSterileFalse\":\"Oui\",\"compressedAirAccesoriesForThisProduct\":\"COMPRESSED AIR ACCESSORIES FOR THIS PRODUCT\",\"otherConstructionVariants\":\"OTHER CONSTRUCTION VARIANTS\",\"selectTheDesiredType\":\"Select the desired type\",\"chooseTheDesiredDocuments\":\"Choose the desired documents\",\"operatingManuals\":\"Operating manuals\",\"technicalDrawingsPDF\":\"Technical Drawings (PDF)\",\"technicalDrawings3DCAD\":\"Technical Drawings (3D CAD)\",\"brochures\":\"Brochures\",\"image\":\"Image\",\"partsCatalogs\":\"Parts Catalogos\",\"circuitDiagrams\":\"Circuit Diagrams\",\"quotationTexts\":\"Quotation Texts\",\"tenderTexts\":\"Tender Texts\",\"requestDocuments\":\"Request Documents\",\"selectYourEmailService\":\"Select your email service\",\"contactButton\":\"Contactez nous s'il vous plait\",\"legendTitle\":\"légende\",\"legendButtonText\":\"Lire la légende\",\"industries\":\"Les industries\",\"industriesBreadCrumb\":\"secteurs\",\"contactPartner\":\"Votre interlocuteur personnel\",\"contactDescription\":\"Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous nous portez et sommes à votre entière disposition ! Afin de trouver rapidement le bon interlocuteur près de chez vous, sélectionnez votre pays dans la liste.\",\"search\":\"Recherche\",\"contactTermPerCountry\":\"YOUR SALES MANAGER FOR\",\"phone\":\"Phone\",\"mobile\":\"Mobile\",\"ourLocation\":\"Our Location\",\"error404\":\"Error 404 - Page not found\",\"thePageYouRequestedDoesNotExist\":\"The page you requested does not exist\",\"pleaseLetUsKnowAboutYourProblemByEmail\":\"Please let us know about your problem by e-mail\",\"goBackToFrontPage\":\"Go back to front page\",\"useOurInternalSearch\":\"Use our internal search\",\"bogeWebsiteSearch\":\"BOGE website search\",\"pageNotFound\":\"Page not found\",\"whichProductAreYouLookingFor\":\"Quel produit cherchez-vous\",\"pleaseMakeSelection\":\"Veuillez sélectionner un élément\",\"inputSearch\":\"Recherche...\",\"compressors\":\"Compresseurs\",\"compressed.air.treatment\":\"Traitement de l'air comprimé\",\"special.gases\":\"Applications gaz spéciales\",\"controls\":\"Commandes\",\"furtherArticles\":\"Autres articles\",\"projectInfos\":\"INFORMATIONS SUR LE PROJET\",\"readProjectReport\":\"Lire le rapport du projet\",\"readMore\":\"Lire la suite\",\"readLess\":\"Lire moins\",\"loadMore\":\"Plus loin\",\"results\":\"Résultats\",\"type\":\"Type\",\"compression_mode\":\"Besoin: air comprimé\",\"pressure_range\":\"Plage de pression\",\"equipment\":\"Équipement\",\"legal\":\"Impressum\",\"tel\":\"Fon\",\"location\":\"Siège\",\"registerCourt\":\"Tribunal d'enregistrement\",\"districtCouncil\":\"Tribunal de première instance de\",\"registeredNumber\":\"Registre du commerce\",\"partnerLiableToUnlimitedExtent\":\"Associé commandité\",\"managingDirector\":\"Directeur Général\",\"salesTaxNumber\":\"Numéro d'identification de TVA selon la loi sur la TVA § 27 a\",\"allRightsReserved\":\"Tous droits réservés.\",\"liabilityReference\":\"Avis de responsabilité\",\"liabilityReferenceText\":\"Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes. L'exploitant des pages citées en lien reste seul responsable de leur contenu.\",\"heatRecovery\":\"Récupération de calories\",\"soundAbsorption\":\"Insonorisation\",\"deliveryControl\":\"Régulation du débit d'air\",\"cooling\":\"Refroidissement\",\"otherProperties\":\"Autres caractéristiques\",\"chooseCountryPage\":\"Choose country page\",\"motor_power_metric\":\"Puissance nominale kW\",\"motor_power_imperial\":\"Motor power HP\",\"fad_metric\":\"Débit-volume m³/min\",\"fad_imperial\":\"FAD cfm\",\"fad\":\"Débit-volume\",\"air cooled\":\"refroidi à l'air\",\"water cooled\":\"refroidi à l'eau\",\"proportional regulation\":\"Régul. de puissance continue\",\"fixed speed\":\"sans régulation\",\"variable speed\":\"Régulation de fréquence\",\"Yes\":\"Oui\",\"No\":\"Non\",\"BAFA-fähig\":\"BAFA-fähig\",\"Compressed air station\":\"Station d'air comprimé\",\"Dryer\":\"avec sécheur\",\"belt driven\":\"Entraînement à courroie\",\"direct driven\":\"Entraînement direct\",\"gear driven\":\"Engrenages\",\"non silenced\":\"sans insonorisation\",\"silenced\":\"insonorisé\",\"super silenced\":\"super-insonorisé\",\"super silenced (optionally)\":\"super-insonorisé en option\",\"oil free\":\"sans huile\",\"oil lubricated\":\"lubrifié à l'huile\",\"Piston Compressor\":\"Compresseur à piston\",\"Screw Compressor\":\"Compresseur à vis\",\"Scroll Compressor\":\"Compresseur à spirale\",\"Turbo Compressor\":\"Compresseur turbo\",\"aboutUs\":\"QUI SOMMES-NOUS\",\"ourSolutions\":\"NOS SOLUTIONS\",\"ourProducts\":\"NOS PRODUITS\",\"ourProductsTitle\":\"L'air comprimé à haute valeur ajoutée\",\"ourHighlight\":\"ACHAT ET LOCATION\",\"yourBogeContactPerson\":\"Votre interlocuteur Boge\",\"news\":\"NOUVEAUTÉS\",\"allNews\":\"Toutes les nouveautés\",\"events\":\"DATES\",\"allEvents\":\"Tous les dates\",\"careersSectionHeadline\":\"BOGE AIR. L'AIR AU TRAVAIL.\",\"peopleAtBoge\":\"les gens à Boge\",\"youMightAlsoBeInterestedIn\":\"À lire également\",\"distributorTermPerCountry\":\"VOTRE DISTRIBUTEUR POUR\",\"noResultsMatch\":\"Aucun résultat ne correspond\",\"filesSizeIsTooBig\":\"Size of the files size is too big\",\"availableInputFormats\":\"You are kindly asked to submit only files in format .pdf, .zip, .doc(x), .odt.\",\"inputFileRule\":\"Sie können maximal 3 Dateien (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) hochladen. Max. Größe insgesamt: 10 MB. Format: PDF, ZIP, DOC(X), ODT.\",\"theFile\":\"The file\",\"alreadySelected\":\"has already been selected and will be uploaded once you submit this form\",\"industriesTitle\":\"Aperçu des Secteurs\",\"industriesDescription\":\"BOGE dessert divers types d’entreprises dans le monde. Nous nous engageons à trouver la solution adéquate pour chaque utilisation industrielle ou commerciale, ainsi que la vôtre.\",\"industriesContactTitles\":\"Vous n’avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?\",\"industriesContactInfo\":\"Nous vous remercions de l’intérêt que vous nous portez et sommes à votre disposition.\",\"industriesContactButtonText\":\"Prise de contact\",\"goToProductSearch\":\"Recherche produit\",\"webformConfirmationMessage\":\"Thank you for your message. We will respond as soon as possible.\",\"select\":\"- Select -\",\"webformSubmitButton\":\"Soumettre\",\"none\":\"Aucun(e)\",\"day\":\"Tag\",\"month\":\"Monat\",\"year\":\"Jahr\",\"applyNow\":\"Jetzt bewerben\",\"previousArticle\":\"Previous Article\",\"nextArticle\":\"Next Article\",\"searchHeader\":\"Rechercher\",\"doYouWantToSearch\":\"Souhaitez-vous faire une recherche dans notre base de données de produits?\",\"secondHandMachines\":\"Machines d occasion\",\"secondHandMachinesTitle\":\"Achat de compresseur d'occasion à prix\",\"secondHandMachinesDescriptionText\":\"Avoir besoin d'un compresseur ne signifie pas obligatoirement avoir besoin d'une machine neuve. L'achat d'un compresseur d'occasion est souvent parfaitement satisfaisant pour l'utilisation prévue. Selon vos besoins, vous pouvez acheter un de nos compresseurs à vis, compresseurs à piston, compresseurs silencieux et compresseurs à spirale d’occasion. En cas d'utilisation de courte durée ou irrégulière, nous offrons également un service de location de compresseurs. Les compresseurs d'occasion de BOGE sont adaptés pour une utilisation personnelle, dans de petits ateliers utilisant des outils à air comprimé, mais aussi pour les grandes entreprises industrielles. En plus des compresseurs lubrifiés à l'huile, nous proposons également des variantes sans huile.\",\"usedPistonCompressors\":\"Compresseurs à piston d'occasion\",\"usedPistonCompressorsText\":\"Vous n’êtes pas obligé d’acheter un compresseur neuf. En effet, nous vous proposons également nos compresseurs à piston d'occasion. Nos différents modèles de compresseurs à piston d'occasion sont particulièrement adaptés pour la compression d’air à une pression finale élevée, en cas de consommation fluctuante avec des pics de consommation. Vous pouvez choisir l'un des niveaux de pression maximale courants suivants : 8 bar, 10 bar, 15 bar, 30 bar, 35 bar et 40 bar. Vous pouvez utiliser votre compresseur à piston d'occasion pour alimenter des outils à air comprimé tels que cloueuses, pistolets, agrafeuses ou clés à chocs, ou vous pouvez l'utiliser à domicile pour peindre ou pour gonfler des ballons, des matelas pneumatiques ou encore des pneus. Les compresseurs à piston sont également utilisés comme compresseurs d'air et d’air respirable et offrent de nombreuses possibilités d'utilisation.\",\"shmThOutput\":\"Puissance (m³/min)\",\"shmThMotor\":\"Moteur (kW)\",\"shmThPressure\":\"Pression (bar)\",\"shmThType\":\"Type\",\"shmThRetailPrice\":\"Prix de vente\",\"usedScrewCompressors\":\"Compresseurs à vis d'occasion\",\"usedScrewCompressorsText\":\"L'achat d'un compresseur à vis d'occasion est parfaitement approprié en cas de consommation d'air comprimé continue, sans gros pics de consommation. Grâce à leur compression efficace entre 5 et 14 bar et à leur débit volume sans pulsations, les compresseurs à vis sont particulièrement adaptés pour les utilisateurs d'air comprimé très sensibles. Vous pouvez choisir l'un des niveaux de pression maximale courants suivants : 7,5 bar, 8 bar, 10 bar et 13 bar. Grâce à une efficacité croissante avec l'augmentation du débit d'air et à un fonctionnement quasiment sans vibrations, et par conséquent silencieux, les compresseurs à vis, même d'occasion, peuvent être employés dans quasiment tous les domaines de l'air comprimé. Comme les grandes entreprises industrielles, les petits ateliers utilisant des outils à air comprimé telles que des cloueuses ou des clés à chocs peuvent tirer profit d'un compresseur à vis d'occasion. Les compresseurs à vis sont recommandés dans le secteur automobile, la construction mécanique et l'ingénierie systèmes, la papèterie et l'industrie du bois, mais aussi dans la plasturgie.\",\"usedScrollCompressors\":\"Compresseurs scroll d'occasion\",\"usedScrollCompressorsText\":\"Parfaits pour un air comprimé 100% sans huile, nous vous proposons des compresseurs scroll d'occasion. Nos compresseurs scroll ont été spécialement développés pour les environnements de travail sensibles tels que les cabinets dentaires, les hôpitaux ou les laboratoires.\",\"usedCompressorAccessories\":\"Accessoires pour compresseurs d'occasion\",\"usedCompressorAccessoriesText\":\"Les possibilités d'achat d'occasion ne se limitent pas aux compresseurs. Nous proposons en effet une vaste gamme d'accessoires d'occasion, par exemple des composants pour le traitement de l'air comprimé pour votre compresseur d'air et d'air respirable d'occasion, entre autres, mais également des accessoires pour stations d’air comprimé neuves. Nous vous proposons, pour ces produits aussi, des garanties, la maintenance et une livraison dans le monde entier.\",\"usedContainer\":\"Conteneur d'occasion\",\"componentWithoutRefurbishment\":\"Composant sans remise à neuf\",\"component\":\"Composant\",\"oilFreePistionCompressor\":\"Compresseur à piston (sans huile)\",\"pistonCompressor\":\"Compresseur à piston\",\"oilFreeScrewCompressor\":\"Compresseur à vis (sans huile)\",\"screwCompressor\":\"Compresseur à vis\",\"dryer\":\"Sécheurs\",\"filterAndAdsorber\":\"Filtres et Adsorbeurs\",\"accessories\":\"Accessoires\",\"receiver\":\"Réservoir\",\"container\":\"Récipient\",\"futureAvailableComponents\":\"COMPOSANTS BIENTÔT DISPONIBLES\",\"others\":\"Autres\",\"offerUsYourSecondHandMachine\":\"PROPOSEZ-NOUS VOTRE MACHINE D'OCCASION\",\"instructions\":\"Manuel\",\"hp\":\"hp\",\"mm\":\"mm\",\"kg\":\"kg\",\"secondHandMachinesInDetails\":\"Description détaillée des machines d'occasion/à louer\",\"pleaseNote\":\"Attention!\",\"description\":\"Description\",\"technicalSpecifications\":\"Caractéristiques techniques\",\"price\":\"Prix\",\"builder\":\"Fabricant\",\"photosDownloads\":\"Photos/Téléchargements\",\"freeAirDelivery\":\"Débit d'air\",\"motor\":\"Moteur\",\"voltage\":\"Tension\",\"measurementWhd\":\"Dimensions (lxHxP)\",\"compressedAirConnection\":\"Raccord air comprimé\",\"workingHours\":\"Heures de service \",\"state\":\"Etat\",\"listPrice\":\"Prix catalogue\",\"onlineShopPrice\":\"Prix actuel sur notre plateforme de machines d'occasion en ligne de BOGE\",\"guarantee\":\"Garantie\",\"rent\":\"Frais de location\",\"exclTax\":\"excl. impôt\",\"shmThCategory\":\"Catégorie\",\"advantages\":\"advantages\",\"productsInUse\":\"Les produits en fonction\",\"dateError\":\"The entered date must be\",\"dateErrorEnd\":\"or later.\",\"track\":\"Track\",\"trackingText\":\"Please enter your BOGE reference no.:\",\"trackingPlaceholder\":\"Your reference number\",\"effectiveFreeAirDelivery\":\"Débit réel conformément à ISO 1217:2009 Annexe C, mesuré à 80 % de la pression maximale\",\"usedCraftsmanCompressors\":\"Compresseurs d'atelier d'occasion\",\"usedCraftsmanCompressorsText\":\"Pour l'utilisation en atelier, vous pouvez acheter un compresseur d'occasion. Vous bénéficierez des avantages d'un compresseur adapté à l'utilisation avec des outils à air comprimé, tels qu'agrafeuses, clés à chocs, cloueuses, pistolets et autres outils. Pour un plus grand choix, nous proposons des compresseurs pouvant être utilisés en petit atelier ou dans une grande entreprise industrielle. Pour les besoins particuliers, nous mettons à votre disposition des compresseurs silencieux d'occasion.\",\"craftsmanCompressors\":\"Compresseurs d'atelier\",\"scrollCompressor\":\"Compresseurs Scroll\",\"download\":\"Download\",\"reference\":\"Client\",\"project\":\"Projet\",\"unsupportedBrowserMessage\":\"Votre navigateur Web n'est pas à jour. Mettez votre navigateur à jour pour plus de sécurité, de rapidité et la meilleure expérience sur ce site.\",\"contactUs\":\"Contactez-nous\",\"callUs\":\"Appelez-nous\",\"askUs\":\"Posez-nous vos questions sur la technologie de l'air comprimé\"}","language":"fr-fr"}}]}},"pageContext":{"id":5879,"language":"fr-fr","languages":[{"language":"de","url":"/produkte/kolbenkompressor-POLTRbis5-5"},{"language":"de-at","url":"/produkte/kolbenkompressor-POLTRbis5-5"},{"language":"en","url":"/products/POLTRpistoncompressor-up-to5-5"},{"language":"en-au","url":"/products/POLTRpistoncompressor-up-to5-5"},{"language":"en-in","url":"/products/POLTRpistoncompressor-up-to5-5"},{"language":"en-sg","url":"/products/POLTRpistoncompressor-up-to5-5"},{"language":"en-uk","url":"/products/POLTRpistoncompressor-up-to5-5"},{"language":"es","url":"/productos/compresor-de-pistonPOLTR5-5"},{"language":"es-es","url":"/productos/compresor-de-pistonPOLTR5-5"},{"language":"fr","url":"/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5"},{"language":"fr-be","url":"/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5"},{"language":"fr-fr","url":"/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5"},{"language":"it","url":"/prodotti/compressore-a-pistoniPOLTR5-5"},{"language":"nl","url":"/producten/zuigercompressorPOLTR5-5"},{"language":"nl-be","url":"/producten/zuigercompressorPOLTR5-5"},{"language":"nl-nl","url":"/producten/zuigercompressorPOLTR5-5"},{"language":"zh-hans","url":"/products/POLTRpistoncompressor-up-to5-5"}],"url":"/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5","noIndex":null,"i18n":{"language":"fr-fr","languages":["en","en-uk","en-us","en-in","en-sg","en-au","zh-hans","de","de-at","fr","nl-nl","nl-be","fr-be","it","es","es-us","global-landing-page","fr-fr","es-es"],"defaultLanguage":"global-landing-page","generateDefaultLanguagePage":true,"routed":true,"originalPath":"/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5/","path":"fr-fr/produits/compresseur-a-pistonPOLTR5-5/"}}},
    "staticQueryHashes": []}